MijnTuin.org

Wil ook jij specifieke informatie ontvangen over jouw tuin?

Heb je reeds een MijnTuin.org account? Aanmelden

Marleen   Hertsmunt (Mentha longifolia)

  • Marleen R.Vanmorgen zag ik voor het eerst de bosmunt, hertsmunt (Mentha longifolia, mentha sylvestris). Dit is een heel andere plant dan die hier afgebeeld wordt. De hierboven afgebeelde munt heeft de Nederlandse naam ‘Engelse watermunt’ (mentha cervina, preslia cervina). De vertaling vanuit het Latijn zou inderdaad hertsmunt zijn, zowel het Nederlands als het Latijn zijn dus verwarrend. Ik zou dit aan willen passen, maar weet niet of men het daar mee eens is.
    Zondag 16 Augustus 2015 om 22:46

2 reacties

  • Ik zou hier willen kiezen voor de naamswijziging naar 'Engelse watermunt', mede omdat er onder de Mentha Cervina ook al een Alba versie is. Verdere info op deze fiche is miniem.
    Voor de Bosmunt, Hertsmunt zal dan een nieuwe fiche opgezet moeten worden.
    Maandag 17 Augustus 2015 om 08:53
  • Marleen R. Marleen R. Lijkt me een goed idee Sam. Ik wil die nieuwe fiche wel maken en de namen van Mentha Cervina's aanpassen. Maandag 17 Augustus 2015 om 18:33

1 tuinier vindt dit leuk

  • Conny V. Conny V. Zondag 16 Augustus 2015 om 23:20